“死亡”看起来是不会那么容易死亡的。

　　Metallica的《死亡诱惑》（Death Magnetic）在这个星期躲过了死神的镰刀，再次紧紧稳坐第一名的宝座。虽然它必须接受来自Ne-Yo的《Year of the Gentleman》、Nelly'的《 Brass Knuckles 》以及 Darius Rucker的《 Learn to Live》的三重挑战。

　　虽然可以说是被三面夹击，《死亡诱惑》可以说是统治着这个星期的唱片销售市场。在这个星期又售出了337，000张专辑。根据尼尔森的唱片市场调查数据显示，到目前为止，这张专辑总共卖出了827，000张。

　　这个星期对于Metallica来说果然是好事成双，因为就在星期一，他们获得了入住摇滚名人堂的提名。（编译/Azure）